Concrètement, deux changements principaux concerneront directement les entreprises :

• À partir du 14 novembre 2026, seules les dernières versions des formats de fichiers de paiement (PAIN.001 et PAIN.008 – V09) seront acceptées par les banques. Les anciennes versions ne seront plus supportées.
• Les infrastructures de paiement introduisent également des exigences plus strictes concernant les informations d’adresse du payeur et du bénéficiaire. Des paiements contenant des adresses incomplètes (par exemple sans pays ou sans ville) pourront être rejetés.

Pour de nombreuses entreprises, cela signifie qu’il faudra vérifier les formats utilisés par leurs ERP ou logiciels comptables et éventuellement mettre à jour certaines données bénéficiaires afin d’éviter des rejets de paiements à partir de fin 2026.

Lire les détails en FR, DE, EN

Évolution des paiements – des changements à anticiper d’ici fin 2026 (ISO 20022)

D’ici fin 2026, de nouvelles règles européennes en matière de paiements entreront en vigueur dans le cadre de la norme ISO 20022. Ces évolutions concernent directement les entreprises qui envoient des virements ou prélèvements via leurs banques, notamment via des logiciels comptables ou ERP.

Deux changements principaux sont à prévoir :

• À partir du 14 novembre 2026, seules les versions les plus récentes des formats de fichiers de paiement (PAIN.001 et PAIN.008 – version V09) seront acceptées par les banques. Les anciennes versions ne seront plus supportées.
• Les règles concernant les informations d’adresse du payeur et du bénéficiaire deviennent plus strictes. Les paiements contenant des adresses incomplètes (par exemple sans ville ou sans pays) pourront être rejetés. Les formats d’adresses devront être structurés.

Ces nouvelles exigences s’appliqueront aux paiements SEPA, internationaux et TARGET.

Ce que cela implique pour les entreprises :

• vérifier que leurs outils (ERP, logiciels comptables) utilisent les bons formats,
• mettre à jour les données existantes des bénéficiaires (fournisseurs, partenaires),
• anticiper d’éventuels tests ou adaptations techniques.

Sans mise à jour, certains paiements pourraient être refusés ou retardés à partir de fin 2026.

Des guidelines détaillées sur les nouvelles versions de formats de paiement sont disponibles sur le site de l’ABBL.

Il est recommandé d’anticiper ces changements dès maintenant, en lien avec sa banque et, le cas échéant, son fournisseur de logiciel.

Payment developments – changes to anticipate by end-2026 (ISO 20022)

By the end of 2026, new European payment rules will come into force as part of the ISO 20022 standard. These changes directly affect companies that send payment files (credit transfers and direct debits) to their banks, particularly via accounting software or ERP systems.

Two main changes should be noted:

• As of 14 November 2026, only the latest versions of payment file formats (PAIN.001 and PAIN.008 – version V09) will be accepted by banks. Older versions will no longer be supported.
• Requirements regarding payer and beneficiary address information will become stricter. Payments containing incomplete address data (e.g. missing city or country) may be rejected. Address formats will need to be structured.

These requirements will apply to SEPA, TARGET and cross-border payments.

What this means for companies:

• check that their tools (ERP, accounting software) use the correct formats,
• update existing beneficiary data (suppliers, partners),
• anticipate potential testing or technical adjustments.

Without proper updates, some payments may be rejected or delayed from the end of 2026.

Detailed guidelines on the latest payment format versions are available on the ABBL website.

Companies are encouraged to anticipate these changes as early as possible, in coordination with their bank and, where relevant, their software provider.

Entwicklungen im Zahlungsverkehr – Änderungen bis Ende 2026 frühzeitig berücksichtigen (ISO 20022)

Bis Ende 2026 treten im Rahmen der ISO-20022-Norm neue europäische Vorgaben im Zahlungsverkehr in Kraft. Diese betreffen insbesondere Unternehmen, die Zahlungsdateien (Überweisungen und Lastschriften) über ihre Bank einreichen, insbesondere über Buchhaltungssoftware oder ERP-Systeme.

Zwei wesentliche Änderungen sind zu beachten:

• Ab dem 14. November 2026 werden von Banken nur noch die neuesten Versionen der Zahlungsformate (PAIN.001 und PAIN.008 – Version V09) akzeptiert. Ältere Versionen werden nicht mehr unterstützt.
• Die Anforderungen an die Adressdaten von Zahler und Zahlungsempfänger werden verschärft. Zahlungen mit unvollständigen Adressangaben (z. B. ohne Stadt oder Land) können abgelehnt werden. Adressen müssen künftig strukturiert angegeben werden.

Diese Anforderungen gelten für SEPA-, TARGET- und grenzüberschreitende Zahlungen.

Was bedeutet das für Unternehmen:

• sicherstellen, dass ihre Systeme (ERP, Buchhaltungssoftware) die richtigen Formate verwenden,
• bestehende Empfängerdaten (Lieferanten, Geschäftspartner) aktualisieren,
• notwendige Tests und technische Anpassungen frühzeitig einplanen.

Ohne entsprechende Anpassungen können Zahlungen ab Ende 2026 abgelehnt oder verzögert werden.

Detaillierte Leitlinien zu den neuesten Zahlungsformatversionen sind auf der Website der ABBL verfügbar.

Unternehmen wird empfohlen, diese Änderungen frühzeitig gemeinsam mit ihrer Bank und gegebenenfalls ihrem Softwareanbieter vorzubereiten.